« 2月9日(金曜日) | トップページ | 2月11日(日曜日) »

2月10日(土曜日)

180210_2

雪景色の中走ってきたのは
大鰐線のラッセル車。
ラッセル車のキ105は1923年製の95歳。
それをプッシュするED221は1926年製の92歳。
二両合わせて187歳という古豪です。
残念ながら回送のため雪を飛ばしていませんでしたが
長年雪国の鉄道を守り続けた
ベテランのオーラがムンムン感じられ
すっかり魅了されてしまいました。
いつか雪をかく勇姿を撮影したいな。

(弘南鉄道大鰐線/石川プール前〜石川)

A train which is a track-cleaning vehicle of Owani line run toward me.
"Ki-105",the track-cleaning vehicle,was manufactured in 1925,95 years old.
"ED221",diesel car,was manufactured in 1926,92 years old.
Total age of them is 187 years old!
Unluckily,they went to garage so didn't rake and fly snow.
However,I could feel strongly the atmosphere of an old guardian who maintained railways in snowy area for a long time.
So I was attracted to that.
Someday,I'd like to take photo of brave figure of racking and flying snow.


« 2月9日(金曜日) | トップページ | 2月11日(日曜日) »

コメント

イヤー まだ走ってるなんて、奇跡ですよね!鉄道ジャーナルでしかみたことなかったです。

投稿: ぺ こと 多養元秀 | 2018年2月11日 (日) 06時33分

凄い!
ほぼ1世紀頑張ってるなんて。
ラッセル車 直に見る事が無いので
とっても 感激です!

投稿: 広島っ子 | 2018年2月11日 (日) 07時12分

昔から働く車両で有名なやつですよね。
雪をかくシーン、ぜひ見てみたい!

今日の一鉄英訳に挑戦です。
A train which is a track-cleaning vehicle of Owani line run toward me.
"Ki-105",the track-cleaning vehicle,was manufactured in 1925,95 years old.
"ED221",diesel car,was manufactured in 1926,92 years old.
Total age of them is 187 years old!
Unluckily,they went garage so didn't raked and flied snow.
However,I could feel strongly the atmosphere of an old guardian who maintained railways in snowy area for a long time.
So I was attracted to that.
Someday,I'd like to take photo of brave figure of racking and flying snow.

投稿: kou-saki | 2018年2月11日 (日) 08時43分

かっこいいおじいさんとおばあさんですね。
凄い縁の下の力持ちですね。

投稿: munixyu | 2018年2月11日 (日) 09時47分

ゴツイ形をしてさすが豪雪地帯ですね。EⅮ221も面白い形をしながらもパワーを持っているんですね。地元の縁の下の力持ちですね。(*^ー゚)bグッジョブ!!

投稿: popeye | 2018年2月11日 (日) 10時30分

良きものを見せてもらいました!

ところで、ヒナゴンは巨匠の愛娘として、事あるごとに度々コメント求められるんでしょうね! 歴史的に何々調何々風とか、誰それのオマージュとか! 面倒くさい人たちが一杯いそうヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2018年2月11日 (日) 14時15分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 2月9日(金曜日) | トップページ | 2月11日(日曜日) »