« 【開催中!】 中井精也 鉄道写真展のお知らせ ”笑顔あふれる「ゆる鉄」ワールド” | トップページ | 4月26日(木曜日) »

4月25日(水曜日)

180425

新しい画廊のある
「ジョイフル三ノ輪」の正式名称は
「ジョイフル三の輪」です。
な〜んてトリビアネタを
みんなに言ってたのですが
あれ?看板が…
あまり気にしなくていいみたいです。

(都電荒川線/荒川一中前電停付近)

There is my new gallery in a shopping street "ジョイフル三ノ輪".
The official name is "ジョイフル三の輪".
I talked with everyone about the well-known topic.
But,the sign board says...?
You don't need worrying about it...

« 【開催中!】 中井精也 鉄道写真展のお知らせ ”笑顔あふれる「ゆる鉄」ワールド” | トップページ | 4月26日(木曜日) »

コメント

今後、色々と名所を紹介してもらえそうですね ヽ(´▽`)/

三ノ輪駅周辺の観光スポット
www.jalan.net/kankou/sta_036786/

投稿: ライアン二等兵 | 2018年4月25日 (水) 22時11分

看板も都電なんですね。
なんと電車に愛のある商店街なのか。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
There is my new gallery in a shopping street "ジョイフル三ノ輪".
The official name is "ジョイフル三の輪".
I talked with everyone about the well-known topic.
But,the sign board says...?
You don't need worrying about it...

投稿: kou-saki | 2018年4月25日 (水) 23時28分

昔の方向幕は「三輪橋」表記で、「ノ」がありませんでした。
「ノ」が無い時代もありましたから、どうでもいいのでしょうね(笑)

投稿: あっきー | 2018年4月26日 (木) 06時08分

看板のレトロな路面電車
乗ってみたいな

ジョイフル三ノ輪
ジョイフル三の輪
どっちでもいいや

投稿: trainやま | 2018年4月26日 (木) 07時05分

イイですね。
商店街から 直ぐ電車がみれるなんて。

投稿: 広島っ子 | 2018年4月26日 (木) 09時06分

アーゲートが古めかしさを感じます。確か、松山市のアーゲーとは幅が大きかったので珍しいと思いました。地元の商店街もどんどん新しい店に入れ替わり、これも時代なんだろうと一抹の寂しさを感じます。(*^ー゚)bグッジョブ!!

投稿: popeye | 2018年4月26日 (木) 11時44分

正式名称にこだわらないところがまた
ゆるくていいですね。

投稿: munixyu | 2018年4月26日 (木) 15時00分

 いつも楽しい、写真、楽しみにしています。
熊本で東京メトロ、銀座線の車両が今くまもん電車で走ってますヨ。
すでにご存じかな。マー当たりまえですかな?

投稿: くまのF-8 | 2018年4月26日 (木) 19時59分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 【開催中!】 中井精也 鉄道写真展のお知らせ ”笑顔あふれる「ゆる鉄」ワールド” | トップページ | 4月26日(木曜日) »