« 5月29日(火曜日) | トップページ | 5月31日(木曜日) »

5月30日(水曜日)

180530

気持ちのいい青。
豊かな海を見ながら
列車も気持ちようさそうに
走ります。
ルンルン気分で
旅は続くよ。

(函館本線/朝里〜銭函)

It is the very clear blue.
While seeing beautiful sea,the train runs comfortably.
Travel goes on with happiness.

« 5月29日(火曜日) | トップページ | 5月31日(木曜日) »

コメント

風が気持ちよさそう~
と思ったら北海道ですよね…寒そう…
お疲れの出ませんように。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
It is the very clear blue.
While seeing beautiful sea,the train runs comfortably.
Travel goes on with happiness.

投稿: kou-saki | 2018年5月30日 (水) 23時36分

朝から 元気をもらえます。
素晴らしい天気 美しい青
イイ気分で 今日過ごせます。

投稿: 広島っ子 | 2018年5月31日 (木) 08時00分

銭函(ぜにばこ)というので函館周辺かと思ったら小樽市なんですね。名の由来も、ニシンがたくさん取れて、どの漁師屋にも銭箱があったからとか。

旅って良いものですね〜 ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2018年5月31日 (木) 08時40分

北海道の旅、楽しみです。綺麗な青で清々しい気分なはなります。お身体お気をつけて風邪などひかないように頑張って素敵な1日1鉄待ってます。

投稿: mayutoshi | 2018年5月31日 (木) 08時51分

いい青色ですね。
いよいよ夏本番、そんな嬉しい一枚ですね。

投稿: munixyu | 2018年5月31日 (木) 09時52分

中山美穂さんが映画のロケに使われたところですね。こんなへんぴなところに。きっといい景観でしょうね。
(*^ー゚)bグッジョブ!!

投稿: popeye | 2018年5月31日 (木) 10時57分

コバルトブルーの海と空。北海道らしい海の色が空と同化しそうな気持のいい景色ですね!

投稿: ぎんぐ・カズ | 2018年6月 3日 (日) 21時50分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 5月29日(火曜日) | トップページ | 5月31日(木曜日) »