« 6月11日(月曜日) | トップページ | 6月13日(水曜日) »

6月12日(火曜日)

180612

今夜は天気が悪く
低い雲がたちこめています。
でも低い雲に街の灯りが反射して
空は思いのほか明るく
幻想的に輝いています。
天気の悪い日でも
その日にしか見ることのできない
美しさが必ずあります。
そんなちいさな美しさを
見逃さないようにしたいな。

(いつもの公園)

There was a mass of dark clouds in the sky today.
But,the sky isn't very dark,if anything,it was brightened up mysteriously.
Because the clouds reflected the city lights.

« 6月11日(月曜日) | トップページ | 6月13日(水曜日) »

コメント

その日の美しさ
探せる心を持てば
心が豊かに
なるかもしれませんね

投稿: trainやま | 2018年6月13日 (水) 06時53分

梅雨の時期は また違う雰囲気ですね。
何時もの公園も いい感じですね。

投稿: 広島っ子 | 2018年6月13日 (水) 08時29分

いま、梅雨のど真ん中ですよね。
どよーんとしています。
その日にしか見ることのできない美しさ。
視点を変えると、梅雨も楽しくなりそうですね。

投稿: munixyu | 2018年6月13日 (水) 12時16分

暗雲が立ち込めて、魔女がほうきにまたがって電車を追いかけているような感じです。モノクロで撮った方がプロのイメージがありますね。雲を鉛色のような感じを出したかったのでしょう。( ^ω^)おっおっおっ

投稿: popeye | 2018年6月13日 (水) 14時24分

モノクロームの世界で輝きが際立ってますね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
There was a mass of dark clouds in the sky today.
But,the sky isn't very dark,if anything,it was brightened up mysteriously.
Because the clouds reflected the city lights.

Even as bad weather,you always can find beautiful moment which you can only see in that situation.
I don't want miss these such beautiful moment.

投稿: | 2018年6月14日 (木) 00時29分

小さな美しさに目を向けれる余裕が欲しいですね!
梅雨の時期も、違った美しさがありますね!

投稿: ぎんぐ・カズ | 2018年6月14日 (木) 11時33分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 6月11日(月曜日) | トップページ | 6月13日(水曜日) »