« 6月14日(木曜日) | トップページ | 6月16日(土曜日) »

6月15日(金曜日)

180615

今日はテレビロケで
都電荒川線の貸し切り電車で撮影。
撮影が早く終わったので
運転士さんの手元を撮影。
貸し切りじゃないと
こんな風に撮れないもんなぁ。
それにしても
颯爽と都電を操る姿
かっこいいなぁ。
何歳になっても
憧れちゃいます。

(都電荒川線車内)
It was the day of making films so we could charter a train of Toden Arakawa Line.
I took photos of hands of a driver.
I can't make such picture in non-reserved train.

And yet,he operated a train dashingly.
It looked so cool!
No matter the age,I respect the scene.

« 6月14日(木曜日) | トップページ | 6月16日(土曜日) »

コメント

揺れる電車でこのシーンはすごい!
かっこいいです。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
It was the day of making films so we could charter a train of Toden Arakawa Line.
I took photos of hands of a driver.
I can't make such picture in non-reserved train.

And yet,he operated a train dashingly.
It looked so cool!
No matter the age,I respect the scene.

投稿: | 2018年6月15日 (金) 23時55分

凄く わかります!
可能な限り 乗物に乗車した時
運転手さんのちかくで 操作みます。

投稿: 広島っ子 | 2018年6月16日 (土) 08時47分

運転手って、憧れますよね。
電車、バス、新幹線、飛行機。
みんなかっこいいと思います。

投稿: munixyu | 2018年6月16日 (土) 09時57分

いくつになっても、憧れるポジション。ハンドルを握る白手がカッコいい!

投稿: ぎんぐ・カズ | 2018年6月17日 (日) 22時56分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 6月14日(木曜日) | トップページ | 6月16日(土曜日) »