« 8月20日(月曜日) | トップページ | 8月22日(水曜日) »

8月21日(火曜日)

180821

まだまだ暑いけど
自然はちゃんと
季節の移り変わりの
準備をしています。
少し色づいた稲に
秋の訪れを感じました。

(いつもの公園)


It is still hot but the nature is preparing changing season.
I felt the autumn when I saw the rice plants turned yellow.

« 8月20日(月曜日) | トップページ | 8月22日(水曜日) »

コメント

お盆を過ぎて一気に涼しくなりましたね。
快適な日が来てくれてうれしいです。
季節の変わり目、どうぞお疲れの出ませんように。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
It is still hot but the nature is preparing changing season.
I felt the autumn when I saw the rice plants turned yellow.

投稿: kou-saki | 2018年8月21日 (火) 21時09分

まだまだ暑いですが
秋の風景や
音色が感じる
このごろ
季節の一枚いいな

投稿: trainやま | 2018年8月22日 (水) 06時49分

こんなに暑くても みのりの秋に 近ずいてますね。
台風 酷く無いとイイのですが。


投稿: 広島っ子 | 2018年8月22日 (水) 07時44分

今年は、異常な暑さですが
稲は、元気で何より。
台風が心配ですが、たくさん実りますように。

投稿: munixyu | 2018年8月22日 (水) 09時42分

ニコンのフルサイズミラーレス!、ついに登場ですね。対して、キャノンはちょっとだけ後出しジャンケンの構え! 楽しみですね〜ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2018年8月22日 (水) 11時41分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 8月20日(月曜日) | トップページ | 8月22日(水曜日) »