« 8月3日(金曜日) | トップページ | 8月5日(日曜日) »

8月4日(土曜日)

180804_2


今日は「日テレ鉄道まつり2018」にて
スペシャルトークショーを開催
三陸鉄道の金野淳一さんをお招きし、
三陸鉄道復旧をテーマにたのしくお話しました。
暑い中参加していただいたみなさま
出演者のみなさま
ありがとうございました。
1鉄はくまモンとゆるキャラの仲間たちと
ゆりかもめ。
これはレアな風景ですね。
打ち上げには、たくさんの鉄道事業者のみなさまも参加
鉄道談義で盛り上がった
たのしい夜になりました。

(ゆりかもめ/新橋駅付近)


180804_02

I held a special talk show in "NTV Railway Festival 2018" today.
I invited Junichi Konno who was a senior manager of Sanriku Railway enjoying talking about recovering Sanriku Railway.
Thank you for comming in the heat today.
Today's my subject is Kumamon,his Yuru-Chara friends and Yurikamome.
It's very rare scene isn't it?
And more,after the event,a lot of railway company staffs joined and got really lively talking event about railways.
we had a nice time.

« 8月3日(金曜日) | トップページ | 8月5日(日曜日) »

コメント

とっても 楽しそう!
猛暑の中 皆さん元気 イイですね。

投稿: 広島っ子 | 2018年8月 5日 (日) 08時16分

ムフッ、巨匠は完全にアイドルです。くまモンに負けていません!!! まあ、時に地方ロケで、巨匠が写真撮りまーすの掛け声に、現場の冷たい反応もありますが!

そこで、この曲を ヽ(´▽`)/
www.youtube.com/watch?v=wjWnPEnN5pg

投稿: ライアン二等兵 | 2018年8月 5日 (日) 11時01分

ゆるキャラの中身の人は、大変でしょうね。
それにしても、今年の夏の青さは異常で怖ろしいですよね。

投稿: munixyu | 2018年8月 5日 (日) 13時47分

楽しそうなイベントですね~
皆の楽しいが集まって素敵な時間になりますように。

この雰囲気を伝えられるよう今日の一鉄英訳に挑戦です。
I held a special talk show in "NTV Railway Festival 2018" today.
I invited Junichi Konno who was a senior manager of Sanriku Railway enjoying talking about recovering Sanriku Railway.
Thank you for comming in the heat today.
Today's my subject is Kumamon,his Yuru-Chara friends and Yurikamome.
It's very rare scene isn't it?
And more,after the event,a lot of railway company staffs joined and got really lively talking event about railways.
we had a nice time.

投稿: kou-saki | 2018年8月 5日 (日) 20時38分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 8月3日(金曜日) | トップページ | 8月5日(日曜日) »