« 8月7日(火曜日) | トップページ | 【8月12日(日)講演】 AYu:M(あゆーむ)トークショーのお知らせ! »

8月8日(水曜日)

180808

空を見上げると
みごとな虹の橋。
雨と光が織りなす
幻想的なショーに
魅了されました。
台風が運んできた
素敵な瞬間。

(東北本線/高久~黒磯)


When I looked up the sky,I found the beautiful rainbow.
I was moved by the fantastic show woven by rain and light .
It was the moment which was brought by the typhoon.

« 8月7日(火曜日) | トップページ | 【8月12日(日)講演】 AYu:M(あゆーむ)トークショーのお知らせ! »

コメント

災害をもたらす台風も、意外なところで素敵なものを運んできますね。
みんなに幸せが届く懸け橋になってほしいですね。

投稿: ぎんぐカズ | 2018年8月 8日 (水) 20時45分

夕方高久駅近くを歩いている中井さんを発見しました!
超ビックリでした\(^^)/

投稿: まーたろ | 2018年8月 8日 (水) 20時59分

私も虹を撮りました。全体を撮ったけど、いまいち。虹がでかいとわかるために、やっぱり引き算が必要だったと。難しい。
( ^ω^)おっおっおっ

投稿: popeye | 2018年8月 8日 (水) 23時40分

虹の橋
ステキだな
どんな夢が見れるかな!

投稿: trainやま | 2018年8月 9日 (木) 06時52分

虹 久し振り 綺麗ですね。
台風 ニュースで注意呼びかけてますが
酷くなりませんように!

投稿: 広島っ子 | 2018年8月 9日 (木) 08時45分

虹の外と内の色の違いがいいですよね。
不思議で面白いです。

投稿: munixyu | 2018年8月 9日 (木) 09時41分

電車を祝福しているみたい、きっと行く先には幸せが待ってるでしょうね。

この幸せな気分を表現できるよう今日の一鉄英訳に挑戦です。
When I looked up the sky,I found the beautiful rainbow.
I was moved by the fantastic show woven by rain and light .
It was the moment which was brought by the typhoon.

投稿: kou-saki | 2018年8月 9日 (木) 19時58分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 8月7日(火曜日) | トップページ | 【8月12日(日)講演】 AYu:M(あゆーむ)トークショーのお知らせ! »