« 9月3日(月曜日) | トップページ | 9月5日(水曜日) »

9月4日(火曜日)

180904

西日本に大きな被害をもたらした
台風21号。
埼玉でもときおり強い風が吹いて
いつもの風景を
ダイナミックに変えています。
これから台風の進路にあたるみなさま
くれぐれもお気をつけて。

(いつもの公園)


The typhoon No.21 hit the west Japan.
Sometimes the strong wind blew in Saitama too and changed the common scenery into strange dynamically.
If you are on the way of typhoon,please be careful.

« 9月3日(月曜日) | トップページ | 9月5日(水曜日) »

コメント

今回の台風21号は、すごい勢力ですね。関西空港は橋が破壊したため、当分は閉鎖をするかも。車も軽々と吹き飛ばされちゃって。ここも、離れているけど風がすごい。身震いする一日でした。中井さんのシャッター速度の読みがうまいですね。見事です。(*^ー゚)bグッジョブ!!

投稿: popeye | 2018年9月 4日 (火) 22時34分

関西ではなかなかすさまじい風でした。
いろんなところで停電や漏電、トラックが飛ばされたり京都駅の天井が落ちたりなんてこともあったみたいです。
先生もどうぞお気をつけて。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
The typhoon No.21 hit the west Japan.
Sometimes the strong wind blew in Saitama too and changed the common scenery into strange dynamically.
If you are on the way of typhoon,please be careful.

投稿: kou-saki | 2018年9月 4日 (火) 23時37分

強い台風
怖かったけど
自分の所は無事
でした
台風の多い年
不気味ですね
対策をしないといけませんね

いつもの風景見られてよかったな

投稿: trainやま | 2018年9月 5日 (水) 07時11分

強風ですね。稲が波打ってるよう。
今年は 自然現象が フォルテシモですね。

投稿: 広島っ子 | 2018年9月 5日 (水) 08時31分

稲穂が風に棚引く姿が、強風を感じさせます。

「棚引く」を広辞苑で見ると、雲・霞・煙が薄く横に長く引く(自)。雲霞のように長く集め連ねるなびかせる。なびかせる(他)。と、ちょっとニュアンスが違いますかね ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2018年9月 5日 (水) 13時38分

とにかく凄い台風でした。
いろんなものが飛んでいましたし、
なにより停電が長くて怖かったです。

投稿: munixyu | 2018年9月 5日 (水) 19時25分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 9月3日(月曜日) | トップページ | 9月5日(水曜日) »