鉄道写真家 中井精也の1日1鉄！

潜り抜けるの大変ですよね…
押し流されてしまいます。
でも、これもしばらくたてば「昔は…」と言われる風景になるんでしょうか。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
I went to Shibutetsu Gallery which have been held in Tokyu Hands Shibuya today too.
I was happy to meet a lot of audience.
On the way home,I met heavy clouds as always in Shibuya Station.
A few days have passed but I can't used to this situation yet...

何時も エネルギッシュな街ですね！
年齢を重ねてくると 少し人混みきついかな。

いつ見ても凄いですね。
ごちゃごちゃというか、なにが起きているのかさえ
よくわかりません。

パッと浮かぶ言葉は「洪水」ですね。すごい光景です。しかし、十年後には移民政策で、ヌゥヨウクのようにＳＩＢＵＹＡ・タイムズ・スクエアみたいになっているかもしれませんね。

ところで、パナからも来年フルサイズミラーレスが出てくるとか。まあ、ここは反逆児的なところがありますから、フルサイズ用のレンズがどんどん安くなればいいなと思いますね　ヽ(´▽｀)/