« 10月2日(火曜日) | トップページ | 10月4日(木曜日) »

10月3日(水曜日)

181003

サメダン駅4:54発の始発列車で、
空港へ向かいます。
朝の駅の雰囲気は
世界中どこも同じだなぁ。
長かったスイスの旅も、いよいよおしまい。
楽しかったなぁ。
また来るからね~!

Wiedersehen!

(レーティッシュ鉄道/サメダン駅)


181003_02_2


I went to the airport with the first train from Samedan Station on 4:54.
I thought it is same that the atmosphere of morning station all over the world.
Finally,the long travel of Switzerland drew near its end.
How fun it was!
I shall return!

Wiedersehen!

« 10月2日(火曜日) | トップページ | 10月4日(木曜日) »

コメント

どこか懐かしさを
プラットホームですね
赤い列車
魔法の国へ
行けそうな気がしました

投稿: trainやま | 2018年10月 3日 (水) 21時48分

お疲れさまでした。スイスのエンブレムが渋い感じです。色々な登山電車をたくさん撮ってきて、この上にない満足感が得られたのでしょう。時計の生産国でもあるのだが、倒産がこのところ増えているらしい。物価が高いので、だんだん庶民が引いているのでしょうか。ツェルマットに行きたいなあー。
(*^ー゚)bグッジョブ!!

投稿: popeye | 2018年10月 3日 (水) 23時20分

お疲れ様でした!
最後も素敵な雰囲気、どうぞお疲れの出ませんように。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
I went to the airport with the first train from Samedan Station on 4:54.
I thought it is same that the atmosphere of morning station all over the world.
Finally,the long travel of Switzerland drew near its end.
How fun it was!
I shall return!

Wiedersehen!

投稿: kou-saki | 2018年10月 3日 (水) 23時21分

夜明け前なのに、この明るさ! 背部に照明があるのか、ソニーアルファマジックなのか、よく分かりませんね! 今頃、飛行機内で爆睡中ですね。良い夢を ^_^

投稿: ライアン二等兵 | 2018年10月 4日 (木) 06時54分

始発時は まだ暗いですね。スイス 素敵でした。
先生 帰国お待ちしてます!

投稿: 広島っ子 | 2018年10月 4日 (木) 08時07分

まだ、真っ暗ですね。
気をつけて帰ってきてください。

投稿: munixyu | 2018年10月 4日 (木) 13時03分

鉄道の朝の雰囲気は大好きです。唯一、赤い機関車が引く客車列車というのが、今の日本と違うところなのかなと思います。静まり返ったホームに、客車列車が佇むとても素敵な光景です。

投稿: ぎんぐ・カズ | 2018年10月 4日 (木) 14時41分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 10月2日(火曜日) | トップページ | 10月4日(木曜日) »