11月17日（土曜日）
北海道とはまた違う
異国感ただよう夕景。
列車の直前には
開聞岳を隠していた雲も姿を消し
完璧なシルエットが
浮かび上がりました。
遠くまで来たな…と
しみじみ思える瞬間でした。
（指宿枕崎線/西大山〜大山）
The evening scenery has a feeling of exoticism.
It is different to that in Hokkaido.
At the last minute,the clouds melted into the sky.
The perfect silhouette of Mt.Kaimondake appeared.
I have come pretty far.
I felt keenly that.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
旅先で夕景を眺めて
人は何を感じるのだろう
投稿: trainやま | 2018年11月17日 (土) 21時53分
こんな風景を見てみたいです。
日本には、自分が知らない美しい所が
まだまだあるんですよね。
圧巻です。
投稿: ゆずママ | 2018年11月18日 (日) 00時19分
周辺に山の無い孤高の山、薩摩富士！ 周りは火山灰土壌で畑作と畜産が中心とか！ 雄大なあの根釧の風景が浮かんだんですね。
夕陽と開聞岳とギラリ！ 正に絵になる光景ですねー ^_^
投稿: ライアン二等兵 | 2018年11月18日 (日) 05時27分
綺麗ですね！ 一瞬 ピラミッド？ 勘違い師そうでした。
素晴らしい風景ですね。穏やかな人生 遅れそうですね。
投稿: 広島っ子 | 2018年11月18日 (日) 08時30分
開聞岳のシルエットは何度見ても美しいですね。
僕は福岡に住んでいて、まだ指宿枕崎線の撮影には行けていないので、この写真で、改めて行きたくなりました。
そこで質問ですが、シルエットの写真を撮る時のカメラの設定はどうなさっていますか？教えてください。
投稿: Hiro | 2018年11月18日 (日) 10時05分
オレンジ色が辺り一面に染まり綺麗。ほのかとして秋の優しさを感じさせられます。太陽が沈み、5～10分後にオレンジ色の幅が広がりますね。（ ＾ω＾）おっおっおっ
投稿: poprye | 2018年11月18日 (日) 10時59分
神がかっている景色ですね。
疲れが洗い流されそうです。
投稿: munixyu | 2018年11月18日 (日) 13時40分
夕焼けの素敵な瞬間ですね。
太陽がお疲れさまと言ってるみたいです。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
The evening scenery has a feeling of exoticism.
It is different to that in Hokkaido.
At the last minute,the clouds melted into the sky.
The perfect silhouette of Mt.Kaimondake appeared.
I have come pretty far.
I felt keenly that.
投稿: kou-saki | 2018年11月18日 (日) 21時40分