« 12月18日(火曜日) | トップページ | 12月20日(木曜日) »

12月19日(水曜日)

181219

季節に取り残されたように
黄色く輝くイチョウを発見。
60年以上前につくられた
オールドレンズで撮影したら
記憶のなかの風景のように
写りました。

(舎人ライナー/舎人公園駅付近)

I found shining ginkgo leaves which looked like being left behind the season.
I took the photo of them with an old lens which was made 60 years ago, then the photo like a memorial scenery.

« 12月18日(火曜日) | トップページ | 12月20日(木曜日) »

コメント

60年前のレンズとは思えないですね。
ふんわりしていて今のスマホの加工よりも好きです。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
I found shining ginkgo leaves which looked like being left behind the season.
I took the photo of them with an old lens which was made 60 years ago, then the photo like a memorial scenery.

投稿: kou-saki | 2018年12月19日 (水) 23時45分

沈胴エルマーらしい柔らかな描写ですねー

投稿: わぐさん | 2018年12月20日 (木) 00時26分

60年前のレンズ
すごいですね
記憶の中にある景色
いいな!

投稿: trainやま | 2018年12月20日 (木) 06時50分

とても12月 寒い冬 そんな感じしませんね。
でも、こんな天気が大好きです。

投稿: 広島っ子 | 2018年12月20日 (木) 08時55分

古いレンズで撮るとやっぱり古く写るのですね。
不思議なものですね。

投稿: munixyu | 2018年12月20日 (木) 09時35分

その当時は最新だったのでしょうね。
そして今、オールドレンズとしてまた
誰かが使って、様々な景色を撮ったりして
又々、色々な思いや感じ方を知る。
必ずしも新しいものじゃなくても良いんです。
人も同じ。優しい気持ちを忘れず
仕事をしたいと思います。
中井さんのショットがそうさせてくれます。
感謝します。

投稿: ゆずママ | 2018年12月20日 (木) 13時22分

mainichi.jp/articles/20181216/k00/00m/040/145000c?fbclid=IwAR1z25MoulHmzQuVrRI1xP-7dSCP4NBeXaJxrCmddoZG53MMeEOdnLHIN68

 微笑ましいですが、こういうモノに巨匠が巻き込まれるのは怖いなあ ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2018年12月20日 (木) 16時30分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 12月18日(火曜日) | トップページ | 12月20日(木曜日) »