1月2日（水曜日）
初詣は近所の小さな神社に。
ふだんはお参りなんて
撮影させてもらった神社で
「いい写真が撮れますように…」
って願うくらいですが、
今日はいろいろとお願いしました。
見上げればお正月らしい
澄んだ青空。
みんなの願い、かなうといいな。
（東武伊勢崎線/蒲生～新田）
I went to a small shrine to pray for Hatsumoude.
(Hatsumoude is the first visit to a shine in the year.)
Usually,I only pray in the shrine where I visited to take photo.
And my wish is "I'd like to take nice photos" only.
However,I prayed God for a lot of things.
When I looked up,I found a clear blue sky.
It matches New years day.
I hope that everyone's wish will be true.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
すっきりする青空ですね。
今日は関西も晴れていて気持ち良かったです。
いい年になりますように
今日の一鉄英訳に挑戦です。
I went to a small shrine to pray for Hatsumoude.
(Hatsumoude is the first visit to a shine in the year.)
Usually,I only pray in the shrine where I visited to take photo.
And my wish is "I'd like to take nice photos" only.
However,I prayed God for a lot of things.
When I looked up,I found a clear blue sky.
It matches New years day.
I hope that everyone's wish will be true.
投稿: kou-saki | 2019年1月 3日 (木) 01時27分
素晴らしい 青空 新年早々 良いですね！
良い事が いっぱいあります様に！
投稿: 広島っ子 | 2019年1月 3日 (木) 09時13分
近所の小さな神社って、
それはそれで雰囲気があっていいものですよね。
投稿: munixyu | 2019年1月 3日 (木) 09時22分
綺麗は青空ですね。
羨ましいです。こちらはMax…走り抜ける電車
にも似た状況。しかし、このショット見ていると
心も晴れ晴れしますね。
昼休み中ですが午後からも頑張れそうです。
わたしも今年こそ感動の一枚をと
ささやかな願い…。
本当にいいショットですね。
投稿: ゆずママ | 2019年1月 3日 (木) 12時31分
文句なしの、素敵な青空。
いろんな願い事が叶うといいですね。
投稿: ぎんぐ・カズ | 2019年1月 5日 (土) 12時42分