« 1月21日(月曜日) | トップページ | 【てつたび作品募集中!】 JR山陰本線 京都駅~幡生駅 »

1月22日(火曜日)

180122

昨日とはうって変わって
さやわかな海。
でも風はやっぱり
冷たいです。
毎日違う海の表情に
驚かされています。

(山陰本線/折居~三保三隅)


The sea was so fresh that the weather completely changed.
However,the wind was cool yet.
I was surprised to see the different expression of the sea today too.

« 1月21日(月曜日) | トップページ | 【てつたび作品募集中!】 JR山陰本線 京都駅~幡生駅 »

コメント

さわやかな青に黄色、とっても素敵なカラーリングですね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
The sea was so fresh that the weather completely changed.
However,the wind was cool yet.
I was surprised to see the different expression of the sea today too.

投稿: kou-saki | 2019年1月22日 (火) 23時32分

仕事してますね〜! まるで波打ちぎわを電車が走っている感じですなあ! 引き算、お見事! ^_^

投稿: ライアン二等兵 | 2019年1月23日 (水) 04時04分

いろんな表情を見せてくれる

行ってみたいな

投稿: trainやま | 2019年1月23日 (水) 06時11分

瀬戸内海と違い 島々がなく 限りなく広い水平線
冷たい風 感じます。

投稿: 広島っ子 | 2019年1月23日 (水) 08時49分

さやわかな海といえど、
白波はかなり立って、風の強さが伝わってきます。

投稿: munixyu | 2019年1月23日 (水) 11時53分

海は、見るたび表情が違いますね🎵

投稿: あちゃこ | 2019年1月23日 (水) 12時02分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 1月21日(月曜日) | トップページ | 【てつたび作品募集中!】 JR山陰本線 京都駅~幡生駅 »