« 【秋田県の皆様へ】 2月1日、中井精也のてつたび!放送のお知らせ | トップページ | 1月26日(土曜日) »

1月25日(金曜日)

190125

列車から線路を眺めていると
周遊券を握りしめて旅をしていた
十代の気持ちに戻れます。
この線路の先に
どんな景色があるのか
何歳になっても
わくわくは止まりません。

(山陰本線車内)


Looking at railroads from inside a train, I can remember the feeling when I was teenager traveled around Japan with round-trip ticket.
The train must leads me to a wonderful scenery.
No matter how old I get,I can't wait to see that.

« 【秋田県の皆様へ】 2月1日、中井精也のてつたび!放送のお知らせ | トップページ | 1月26日(土曜日) »

コメント

なんか、絵画のような・・・
不思議な雰囲気。
ステキですね。

投稿: 鉄きち | 2019年1月26日 (土) 00時21分

なんて幻想的な! これから冒険が始まる童話のような ^_^

投稿: ライアン二等兵 | 2019年1月26日 (土) 04時50分

ワクワクしますね。 絵本の中でも描いてありましたね。
線路のライン イイですね。

投稿: 広島っ子 | 2019年1月26日 (土) 08時42分

夢が広がる楽しい世界ですね。

投稿: munixyu | 2019年1月26日 (土) 09時32分

幻想的な写真ですね~。
すっごい絵になりますね。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
Looking at railroads from inside a train, I can remember the feeling when I was teenager traveled around Japan with round-trip ticket.
The train must leads me to a wonderful scenery.
No matter how old I get,I can't wait to see that.

投稿: kou-saki | 2019年1月26日 (土) 10時31分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 【秋田県の皆様へ】 2月1日、中井精也のてつたび!放送のお知らせ | トップページ | 1月26日(土曜日) »