« 2019年カレンダー販売中 | トップページ | 【1/12開催】青山教室、中井精也講演会のお知らせ。 »

1月6日(日曜日)

190106

都電の車内で出会った
おじいちゃんとお孫さんが
いつも「てつたび」を見てくれているそうで
楽しくお話しました。
同じ駅で降りたので
お孫さんのかわいいリュックをパチり。
公園に着いた嬉しさが
全身から伝わってくるなぁ。
背中のアライさんも
楽しそう。

※レッサーパンダみたいです

(都電荒川線/荒川二丁目)

I met an old man and his grand child.
He said that they always watch "Tetsutabi" on TV.
So we enjoy chattering with each other.
I took the photo of her cute rucksack because we got off the train in same station.
When she reached a park, she expressed her joyfulness with her whole body.
Mr.Racoon on her back looked fun too.

« 2019年カレンダー販売中 | トップページ | 【1/12開催】青山教室、中井精也講演会のお知らせ。 »

コメント

楽しい思い出がいっぱい出来ると
いいな

投稿: trainやま | 2019年1月 6日 (日) 21時10分

ある種の感動を覚えるジャスピンですね! 正に皮一枚! ヽ(´▽`)/

投稿: ライアン二等兵 | 2019年1月 6日 (日) 21時42分

楽しそう。
思いっきり遊んできてね~

今日の一鉄英訳に挑戦です。
I met an old man and his grand child.
He said that they always watch "Tetsutabi" on TV.
So we enjoy chattering with each other.
I took the photo of her cute rucksack because we got off the train in same station.
When she reached a park, she expressed her joyfulness with her whole body.
Mr.Racoon on her back looked fun too.

投稿: kou-saki | 2019年1月 6日 (日) 22時00分

アライグマ?
レッサーにしか見えんが

投稿: | 2019年1月 6日 (日) 23時04分

女の子の楽しそうな感じが伝わりますね。
このぐらいの頃は、毎日が楽しかったかな。

投稿: あちゃこ | 2019年1月 7日 (月) 00時03分

可愛い! ほっこりします。
電車に乗車するだけでも 楽しいですもんね!

投稿: 広島っ子 | 2019年1月 7日 (月) 08時52分

心温まる1枚ですね。
写真の雰囲気に癒されます。

投稿: munixyu | 2019年1月 7日 (月) 15時13分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 2019年カレンダー販売中 | トップページ | 【1/12開催】青山教室、中井精也講演会のお知らせ。 »