4月20日（土曜日）
今日は阪急うめだ本店にて
ライカの講演会。
びっくりするほどたくさんの方に
お集まりいただき
とっても盛り上がりました。
聞いていただいたみなさま
ありがとうございました！
夜、ホテルの窓から
大阪の街明かりをバックに
くろしお号を流し撮り。
宝石箱みたいに
キレイでした。
（梅田貨物線）
I had a lecture of Leica in Hankyu Umeda Honten today.
I was surprised to see a number of audience and liven up.
Ladies and Gentlemen, thank you for coming!
I took the photo of Express Kuroshio-Gou with panning shot through the window of the hotel where I stayed with night view of Osaka in the background.
It was so beautiful that looked like a jewelry box.
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
大阪へようこそ！キラキラ光る中を走る黒潮かっこいいですね～。
今日の一鉄英訳に挑戦です。
I had a lecture of Leica in Hankyu Umeda Honten today.
I was surprised to see a number of audience and liven up.
Ladies and Gentlemen, thank you for coming!
I took the photo of Express Kuroshio-Gou with panning shot through the window of the hotel where I stayed with night view of Osaka in the background.
It was so beautiful that looked like a jewelry box.
投稿: kou-saki | 2019年4月21日 (日) 00時32分
キラキラとのんびりな春の夜。
いいものですね。
投稿: munixyu | 2019年4月21日 (日) 10時05分