« 【募集終了のお知らせ】ゆる鉄画廊1周年記念イベント | トップページ | 4月24日(水曜日) »

4月23日(火曜日)

190423

いつもの公園は
タンポポの綿毛祭り。
あっちでも
こっちでも
モフモフ
ふわふわの
綿毛が風に揺れています。
見ているだけで楽しくなるような
春の風物詩です。


(いつもの公園)

 

The festival of dandelion fluff was held in the park where I usually go.
Fluffy, softly,comal tufts trembled gently in the wind.
I suppose that just looking at it was fun.
It's the very common scenery in the spring.

« 【募集終了のお知らせ】ゆる鉄画廊1周年記念イベント | トップページ | 4月24日(水曜日) »

コメント

タンポポの綿毛
新しい命を優しくつつんで

投稿: trainやま | 2019年4月23日 (火) 22時06分

ふわふわのゆるゆるですね
力が抜けてリラックスできますね~

今日の一鉄英訳に挑戦です。
The festival of dandelion fluff was held in the park where I usually go.
Fluffy, softly,comal tufts trembled gently in the wind.
I suppose that just looking at it was fun.
It's the very common scenery in the spring.

投稿: kou-saki | 2019年4月24日 (水) 01時45分

もう綿毛の時期なのですね。
季節の移り変わりは本当に早いものです。
段々暑くなってきました。

投稿: munixyu | 2019年4月24日 (水) 09時52分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 【募集終了のお知らせ】ゆる鉄画廊1周年記念イベント | トップページ | 4月24日(水曜日) »